Колкости перевода или По русски говоря

Как бы выглядела реклама и популярные бренды если их дословно перевести с ненашего на русский?
Да вот так: